# خطوط بینی روی *پل بینی.*

> خطوط مورب کنار پل بینی (Bunny Lines): چطور به وجود می‌آیند، کی بوتولینوم توکسین مناسب است، روند، مراقبت، عوارض و قیمت راهنما. مطب خصوصی اسن.

- Source: https://www.vivaderm.de/botox-bunny-lines-fa.html
- Language: fa
- Publisher: VIVA DERM, Privatpraxis für ästhetische Medizin, Rosastraße 6a, 45130 Essen, Germany, +49 1520 8367711
- Responsible physician: Katayoun Mostaghimi (Fachärztin für Allgemeinmedizin)
- Updated: 2026-10-05

Bunny Lines خطوط موربی است که هنگام خنده یا چین‌دادن بینی در دو طرف پل بینی ظاهر می‌شود. اغلب بعد از درمان خط اخم تازه به چشم می‌آید. با دوز کمی بوتولینوم توکسین معمولاً خوب نرم می‌شود.

## این خطوط چطور به وجود می‌آیند.

مسئول آن **عضلهٔ بینی (نازالیس)** است که هنگام خنده، چین‌دادن بینی یا تنگ‌کردن چشم‌ها پوست پل بینی را جمع می‌کند. با گذر سال‌ها این خطوط در حالت آرام هم می‌مانند.

پس از درمان خط اخم، حالت چهره گاهی به بینی منتقل می‌شود — آن‌وقت Bunny Lines واضح‌تر می‌شود. به همین دلیل اغلب **همراه با خط اخم** و با دوز بسیار کم درمان می‌شود.

درمان برای خطوط حرکتی مناسب است. خطوط عمیق ثابت یا آسیب پوستی ناشی از آفتاب با بوتولینوم توکسین تغییر محدودی می‌کند.

## درمان در یک نگاه.

- **مدت:** حدود ۱۰ دقیقه
- **تزریق:** ۱ تا ۲ در هر طرف
- **ماندگاری:** حدود ۳ تا ۴ ماه
- **زمان بازگشت:** بلافاصله

## برای چه کسی مناسب است — و برای چه کسی نه.

**مناسب است اگر …**
- خطوط حرکتی که در حالت آرام هم دیده می‌شوند (اخم، پیشانی، پنجه‌کلاغی)
- بزرگسالان سالم از ۱۸ سال با انتظار واقع‌بینانه
- دلایل پزشکی مثل دندان‌قروچه، تعریق شدید یا میگرن مزمن — پس از تشخیص

**مناسب نیست اگر …**
- بارداری یا شیردهی
- برخی بیماری‌های عصبی‌عضلانی یا عفونت در ناحیهٔ درمان
- خواستِ حجم یا صاف‌کردن خطوط عمیق ثابت — اسید هیالورونیک مناسب‌تر است

ارزیابی نهایی در معاینهٔ پزشکی انجام می‌شود.

## روند درمان و مراقبت پس از آن.

**پیش از درمان:** معاینهٔ حالت‌های چهره، مشاوره، آگاهی‌بخشی. اغلب همراه با خط اخم یا پنجه‌کلاغی.

**درمان:** یک تا دو تزریق بسیار کوچک در هر طرف در بالای پل بینی. جای دقیق تزریق تعیین‌کننده است تا لب بالا و بالابرنده‌های گونه تحت تأثیر قرار نگیرند.

**پس از درمان:** ۴ ساعت دراز نکشید و نمالید؛ ۲۴ ساعت ورزش و سونا نه. اثر را حدود دو هفته بعد ارزیابی کنید.

## عوارض احتمالی و موارد منع.

سرخی، ورم، حساسیت به لمس یا کبودی‌های کوچک در محل تزریق و نیز سردرد گذرا ممکن است. به‌ندرت عضلات مجاور به‌طور موقت ضعیف می‌شوند — مثلاً افتادگی پلک — که با تجزیهٔ ماده برطرف می‌شود. این درمان از جمله در برخی بیماری‌های عصبی‌عضلانی، عفونت در ناحیهٔ درمان و در دوران بارداری و شیردهی مناسب نیست. بوتولینوم توکسین دارویی نسخه‌ای است و فقط توسط پزشک، پس از معاینه و تشخیص، به کار می‌رود. این مطالب اطلاع‌رسانی عمومی است و جایگزین گفت‌وگو و آگاهی‌بخشی پزشکی پیش از درمان (بند ۶۳۰e قانون مدنی آلمان، § 630e BGB) نمی‌شود. در این ناحیه، جای نامناسب تزریق می‌تواند به‌طور موقت لب بالا یا بالابرنده‌های گونه را ضعیف کند (لبخند نامتقارن)؛ به همین دلیل تزریق بسیار هدفمند و کم‌دوز است.

## قیمت راهنما.

| Leistung | Preis |
|---|---|
| خطوط بینی (یک ناحیه) | از ۱۹۰ یورو |
| اضافه بر نواحی دیگر | از ۳۰ یورو |
| مشاوره بدون درمان | ۵۰ یورو |

همهٔ قیمت‌ها راهنمای غیرالزام‌آور و شامل مشاورهٔ پزشکی هستند.

## پرسش‌های متداول.

**باید خط اخم را هم درمان کنم؟**

الزاماً نه. اغلب ترکیب منطقی است چون در غیر این صورت حالت چهره جابه‌جا می‌شود — در معاینه بررسی می‌شود.

**لبخندم تغییر می‌کند؟**

با جای درست نه. هدف فقط عضلهٔ بینی است؛ دوز عمداً کم است.

**چقدر می‌ماند؟**

معمولاً ۳ تا ۴ ماه، مانند دیگر خطوط حرکتی.

**به‌عنوان ناحیهٔ اضافه چقدر است؟**

اگر بینی همراه نواحی دیگر درمان شود، قیمت راهنمای ناحیهٔ اضافه از ۳۰ یورو است. بر پایهٔ GOÄ.

## مطالب مرتبط.

- [خط اخم](https://www.vivaderm.de/botox-zornesfalte-fa.html) – اغلب ترکیب می‌شود
- [پنجه‌کلاغی](https://www.vivaderm.de/botox-kraehenfuesse-fa.html) – خطوط کنار چشم
- [پرسش‌های متداول](https://www.vivaderm.de/faq-fa.html) – پاسخ‌های کوتاه
- [قیمت‌ها](https://www.vivaderm.de/preise-fa.html) – مبالغ راهنما و GOÄ

## منابع

- [NHS (بریتانیا): تزریق بوتاکس – اطلاعات بیمار](https://www.nhs.uk/conditions/cosmetic-procedures/non-surgical-cosmetic-procedures/botox-injections/)
- [DGBT – انجمن آلمانی درمان زیبایی با بوتولینوم‌توکسین](https://www.dgbt.de/)
- [BfArM – نهاد فدرال دارو و تجهیزات پزشکی آلمان](https://www.bfarm.de/)
- [آژانس دارویی اروپا (EMA)](https://www.ema.europa.eu/)
- [§ 630e BGB – وظیفهٔ آگاهی‌بخشی پیش از درمان (قانون مدنی آلمان)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__630e.html)
- [AWMF – راهنماهای بالینی انجمن‌های علمی پزشکی آلمان](https://www.awmf.org/)

---
این صفحه اطلاع‌رسانی عمومی است و جایگزین مشاوره و آگاهی‌بخشی پزشک (§ 630e BGB) نمی‌شود. نتیجه تضمین نمی‌شود. قیمت‌ها راهنما بر پایهٔ GOÄ هستند. نقل قول با ذکر منبع (VIVA DERM, Essen) مجاز است.